Ini adalah akhir tahun pemilihan presiden dan saya sedang berada di jalanan...
...untuk melihat apa yang masyarakat inginkan dari kandidat presiden yang selanjutnya.
Seseorang yang jujur dan bisa berkomunikasi
Saya mengharapkan seseorang yang sukses di bidangnya.
Seseorang yang membanggakan generasi ini dan bisa menyatu dengan nilai-nilai yang ada.
Jika Anda harus mencalonkan seseorang?
Pembawa berita, Gong Junghan?
Pembawa berita, Gong Junghan.
Kalau harus memilih, saya pilih Gong Junghan.
Apakah dia akan sukses?
Kalau benar, kita harus mendukungnya, kan?
Kita harus mengenalnya sebelum kita memilihnya.
Tidak masuk akal kita mendukungnya cuma karena dia tetangga kita.
Gong Junghan itu suaminya Cho Ahra. Mereka selalu romantis.
Kalau keluarganya bahagia, bukankah bangsa kita juga begitu?
Menurutmu Cho Ahra baik?
Saya akan menyalakan mobil.
Sayang, jaga negara kita tetap aman hari ini.
Mari kita lihat.
Apa ini? Kenapa ini keluar?
Apa kau menginginkannya?
Terima kasih sudah membeli bukuku.
Suamiku sangat membantu dalam publikasi bukuku.
Dia memberiku ruang kerjanya.
Dan bahkan anakku di Amerika membantuku menulis.
Aku menulisnya tanpa melebih-lebihkan atau bohong.
Aku ingin kalian mendengarku yang sebenarnya.
Hmm, bagian mana yang harus kubaca?
"Kalau aku terlahir kembali, aku akan tetap memilih Gong Junghan"
Oh, kita memikirkan hal yang sama.
Aku mulai ya.
20 tahun setelah pernikahanku, orang-orang masih bertanya.
Kenapa aku memilihnya untuk kunikahi?
"Kau jatuh cinta buksn pada pria kaya, bintang terkenal, tapi pada seorang pembawa berita.
Dan akhirnya, seseorang bertanya apakah aku gila.
Lalu aku menjawab.
Aku jatuh cinta pada Gong Junghan dan karena cinta kami gila...
Ya, aku gila.
Sudah kubilang, kan? Aku punya seseorang yang membuat hatiku berdebar.
Dia adalah pria ini, kekasihku.
Aku membawanya agar dia bisa tinggal dengan kita.
Orang yang kau cintai?
Orang yang mendebarkan hatimu?
Itu bisa terjadi! Oke, oke, Aku terima.
Tapi kau bilang orang itu dia?
Dia laki-laki! Laki-laki! Kau-
Gay?!
Mungkin.. ah, tidak- Ya, aku gay.
Hah? Lalu aku apa?
Kau tidak menghasilkanku karena menginginkannya?
Bu, kau tidur dengan siapa? Apa dia benar ayahku?
Lalu, di mana ayahku yang sebenarnya?
Bajingan kau! Apa maksudmu? Dia di sini!
Jangan bicara apa-apa lagi sebelum kuledakkan mulutmu.
Kenapa aku?
Ayah yang bilang dia gay!
Aku sangat menghargai kalau kau menerimanya.
Siapa? Aku?
Oh my God, kau gila.
Oke! Aku akan pergi.
Aku akan pergi dan kalian tinggal di sini.
Aku akan pergi agar itu bisa terjadi.
Tidak ada alasan untukku untuk tinggal!
Kenapa kau begini? Aku si perempuan "wow"!
Kau pikir semua selesai dengan kau mengepak tasmu?
Ya, itu selesai buatku!
Sekarang waktunya memulai cinta lembut dan mendebarkanmu itu.
Seperti tali tasmu yang pendek, pikiranmu juga pasti pendek...
...untuk memahami situasi ini.
Kalau kau pergi sekarang, ini benar-benar berakhir.
Berakhir?
Kau mengancamku sekarang?
Membawa pacarmu ke rumah ini adalah di mana semuanya berakhir!
Kau benar-benar tidak tahu aku gay?
Bagaimana aku bisa tahu?
Kita punya anak dan kita tidur di ranjang yang sama selama 20 tahun!
Kita hanya tidur, kita bahkan tidak bergandeng tangan, hanya tidur!
Sexless? Aku berusaha menyangkalnya...
Kupikir pria sempurna ini benar-benar manusia.
Aku tidak bilang pada siapapun tentang impotensimu karena kupikir kau akan terlihat menyedihkan.
Bayangkan seberapa memalukannya itu untuk orang dengan harga diri tinggi?
Aku menjagamu! Aku!
Apa kau gila?
Coba kau pikir, apa aku akan memilih orang tidak berpendidikan, bodoh sepertimu?
Apa aku terlihat seperti orang yang akan jatuh cinta pada orang yang tidak lulus SMA?
Mana mungkin orang sepertiku punya keluarga bahagia dengan orang sepertimu?
Apa kau benar-benar tidak berpikir?
Bisa-bisanya kau...?
Aku tahu ini akan jadi dramatis kalau kubiarkan kau memukulku...
Tapi aku ada siaran spesial besok aku tidak boleh terlihat dengan bekas pukulan.
Ayo bicara. Rasional lah.
Sudah kubilang aku ada siaran spesial besok.
Aku tidak bisa hidup begini.
Aku gila. Ya, aku gila. Itu kenapa aku tidak tahu.
Minggir. Jangan menghalangiku. Aku akan pergi!
Aku tidak tahan ada di rumah ini tiap menit, tiap detik denganmu!
Setiap menit, setiap detik.
Aku bahagia menjadi wanitanya tiap menitnya.
Kau, yang selalu tersenyum saat menatapku...
Gong Junghan,
pria yang akan tetap kucintai walaupun aku terlahir kembali...
Aku berharap kalian menemukan cinta yang indah sepertiku.
Kenapa kau tidak pernah memperlihatkan anakmu?
Kudengar dia tampan seperti Gong Junghan. Tolong perlihatkan pada kami!
Anak kami...
Dia terlalu berharga untuk diperlihatkan pada orang-orang.
Anak kami...
Ini bagian yang kutulis saat aku memikirkan anakku.
Saat aku memelukmu, tidak pernah sekalipun aku tidak tersentuh oleh keberadaanmu.
Anakku... Anaku tercinta...
Menurutku cerai adalah ide bagus.
Aku tahu kalian bersama hanya karena aku.
Tapi aku tidak tahu kalau separah ini.
Aku tidak bisa memahami Ibu 100% karena aku bukan anak perempuan.
Tapi wanita yang belum menopause tidak bisa hidup kesepian dengan pria gay.
Dan Ayah, kau tidak perlu hidup kaku dan penuh gengsi karena aku.
Ini hidupmu sendiri.
Lagipula kau tidak bisa mengorbankan hidupmu untukku.
Aku juga tidak mau disalahkan.
Tinggal sendirian di Amerika tidak begitu buruk.
Aku datang untuk mengerjakan kewajibanku sebagai anak Ibu dan Ayah.
Tapi kalau hubungan kalian seperti ini, aku akan mengikutinya.
Keluarga bukan hanya karena tinggal satu atap.
Keluarga itu kalau kalian mencintai dan menjaga satu sama lain.
Jadi, mari kita bercerai. Kita bertiga.
Kita bertiga?
Kalaupun kami bercerai, itu hanya kami. Kenapa kau juga?
Bu, kau tidak bisa menyelesaikan ini hanya dengan keluar membawa tasmu.
Kalau kau bertindak gegabah sekarang, itu akan merugikan nanti.
Itu kerugianmu dilihat dari manapun. Bertahanlah.
Oke. Mari diskusikan masalah harta.
Saham, barang-barang, uang, semuanya.
Oke, Apartemen Doh Gok atas namaku...
...tanah milik Ayah di Pah Joo, villa Ibu di Jeju.
Ayo kita jual dan kita bahas yang lain.
Selanjutnya, semua pajak.
Ah, bukumu sudah terbit, kan?
Karena kau banyak membicarakan aku dan Ayah, kami harus dapat royalti.
Dan karena aku masih sekolah, aku butuh tunjangan orang tua...
Pisahkan dana pengasuhan anak dan masukkan ke rekeningku tiap bulan.
Kalian berdua bisa membagi kompensasi untuk pelanggaran kontrak.
Pelanggaran kontrak?
Kompensasi?
Kalian lupa pernah menandatangani kontrak denganku?
Kontrak tentangku.
Baiklah, aku tidak punya pilihan lain.
Aku juga akan melanggar kontrak.
Aku akan bilang pada semua orang kalau Ibuku aktris, Cho Ara dan...
Ayahku pembawa berita, Gong Junghan.
Aku akan bilang kalau orang tuaku bercerai dan aku memutuskan untuk hidup sendiri.
Aku akan bilang kalau alasan menjadi yatim piatu dalam semalam adalah...
...kare Ayahku gay dan Ibuku menjadi pengkhianat selama 20 tahun.
Apa kau mengancam kami sekarang?
Kalau aku bawa pengacara pasti akan jadi rumit jadi ayo selesaikan.
Apa kau anakku? Benar-benar anakku?
Ibu!
Kalau aku memilih Ayah dan hidup bersamanya...
Hanya tinggal menunggu waktu sebelum kau jadi bukan siapa-siapa.
Kau membuat kesalahan sekarang.
Sekarang dia sudah dewasa...
...dan menjadi anak yang mengkhawatirkan Ibunya.
Aku mencintaimu, anakku.
Ini sangat hebat, kalian tidak pernah terlibat skandal!
Apa rahasianya? Bagaimana kau mengurusnya sendiri?
Begitukah?
Mungkin jawabannya ada di bab berikutnya?
Aku hidup dalam kemewahan karena aku punya cinta.
Saat aku mencintai pekerjaanku dan orang-orang di sekitarku, aku mulai mencintai tanpa syarat.
Bagaimana bisa kau...
Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku?
Saat kau mengajar Mingyu, aku memberimu makan dan uang tambahan!
Kau bermain mata dengan suamiku?
Maafkan aku.
Karena kau tidak punya orang tua...
Aku menjagamu karena aku Ibu dengan seorang anak laki-laki.
Ini caramu membalasku?!
Benar...terakhir kali kau makan malam dengan keluargaku...
Kau bilang kau cemburu, kau ingin punya keluarga seperti ini.
Secemburu itu kah kau pada keluarga bahagia kami?
Itu kenapa kau menghancurkannya?
Tanpa sadar... - Benar, katakan yang harus kau katakan.
Akan kudengarkan.
Kecuali "Aku minta maaf."
Kenapa kau lakukan ini?
Kenapa?
Aku jatuh cinta pada Ayahnya Mingyu.
Pria itu...tanpa sadar.
Maafkan aku, Nyonya.
Aku terima apapun yang kau katakan padaku. Aku bisa menahannya.
Tapi ini bukan salahnya.
Besar tanpa orang tua, aku hidup sendirian.
Aku tidak punya orang lain yang menjagaku.
Tapi, pria itu...
Ini semua salahku.
Ini terjadi karena aku.
Diam!
Apa?
Dia tidak bersalah?
Kau harusnya bilang ini dosa karena dia mencintaimu!
Benar.
Kau-
Beraninya kau! Beraninya kau!
Coba saja lakukan sesuatu di hadapanku.
Kubunuh kalian berdua! Kuinjak-injak kalian!
Sampai debu berterbangan ke mataku. Jangan pernah!
Jangan pernah kalian tidur bersama!
Aku tidak akan menyerahkan rumah ini!
Memberi dan memberi. Semua orang yang telah memberi untukku...
Kalau aku punya sisa cinta...
Akan kuberikan semua untuk keluargaku.
Hari ini, aku merasa...
Aku merasa sangat bahagia. Terima kasih.
Aku mencintai kalian semua.
Kau di sini?
Kau memilih banyak.
Aku sudah selesai sekarang. Tinggal membayarnya saja.
Tunggu.
Apa ini?
Kenapa kau memilih buku-buku seperti ini? Aku sudah bilang...
Aku juga sudah bilang. Aku juga tidak mau memaksakan.
Aku mau tinggal sendiri.
Kau bagian dari keluarga sekarang.
Dan kewajiban keluarga untuk menolongmu apapun yang kau ingin lakukan.
Aku harus membayar makanku.
Kalau aku bisa membantu apapun untuk istrimu. Apa yang aku inginkan tidak penting.
Aku akan membayar ini.
Semuanya 107.000 won.
Tidak apa-apa. Aku akan bayar pakai ini.
Anda Gong Junghan, kan? Aku penggemar beratmu.
Kami sedang ada perayaan penerbitan spesial dengan Cho Ahra.
Karena itukah Anda datang?
Apa?
Ah...iya.
Sayang!
Kau bilang kau ada pembacaan di sini, kan?
Berjalan lancar?
Aku parkir di basement. Haruskah kita pulang dalam satu mobil?
Wah, banyak wartawan hari ini.
Dia seharusnya menahannya apalagi di tempat umum...
Kau pembawa berita terbaik. Wajah saluran kita!
Masalahmu sekarang jadi masalah saluran kita juga, kau tidak tahu?
Pasangan di balik kaca seharusnya selalu terlihat damai.
Tapi kenapa kau bisa membuat kesalahan seperti ini?
Aku sangat malu.
Kalau kau tidak bisa menyelesaikan masalahmu sekarang, akan sulit untuk on air.
Kalau semakin buruk, kami tidak bisa membantumu dan hidupmu akan hancur.
Apa kau akan membiarkannya terjadi?
Tidak, kan? Kau tidak akan bercerai, kan?
Jawab aku!
Aku...tidak yakin...
Kau tidak boleh bercerai! Langkahi mayatku!
Never! Selamanya!
Anggota Kongress Park dan aku sudah bekerja keras agar membuatmu seperti ini!
Kenapa kami bekerja sangat keras untukmu?
Cari solusinya sekarang. Sekarang juga!
Hyung, wartawan di mana-mana.
Oh, mereka keluar!
Selamat malam. Maaf ini sudah sangat larut tapi kami butuh jawaban.
Apa kalian dekat dengan tetangga kalian? Bagaimana hubungan mereka?
Apa kalian tahu sesuatu tentang Gong Junghan?
Kami dengar kalian teman main golf.
Saya? - ya.
Siapa orang yang tinggal di sebelah?
Anda tidak tahu kalau Gong Junghan dan Cho ahra tinggal di sebelah?
Sudah kubilang! Pembawa berita News 9 dan...
aktris terkenal dari "Shut Up Oh Boy Band!"
Mereka sangat romantis tapi istrinya menamparnya di depan publik hari ini.
Jadi, apa Anda dekat dengan Cho Ahra?
Bagaimana kehidupannya yang asli? Apa dia punya hubungan dengan laki-laki lain?
Aku tidak yakin...
- Cho Sangbyung! Kim Ilbyung! - Siap!
Urus mereka. - Ah, siap!
Ya, Presiden Park?
Apa?
Wartawan di depan rumahku?
Hal konyol apa lagi? Apa?
- Tolong menepi. Ini polisi.
Ah, apa lagi ini.
Anda menggunakan handphone saat menyetir.
Perlihatkan SIM Anda.
Tolong lepas kacamata Anda.
Tidak bisa begini. Tolong turun dari mobil Anda.
Turun dari mobil Anda!
Kalau anda akan membukanya, kenapa-
Oh? Anda Cho Ahra, kan?
Oh, benar!
Senang bertemu dengan Anda. Saya penggemar berat Anda.
Anda sangat cantik.
Saya terlalu kasar, ya?
Apa Anda baik-baik saja?
Orang tuamu kena masalah!
Kendalikan dirimu. Apa kau dalam pengaruh obat? Ikut aku!
Lihat ini. Lihat, lihat. Apa yang akan kau lakukan? Lihat.
Apa ini? Siapa yang mengambil video ini?
Kudengar banyak wartawan di sekitar rumahmu.
Ah, sial. Mereka tidak boleh cerai.
Kurasa kau tidak bisa pulang hari ini.
Banyak hal yang terjadi dalam hidup.
Kadang terlalu sulit untuk dihadapi tapi entah bagaimana bisa dilalui juga.
Itulah bagaimana seharusnya hidup.
Yang kau dapatkan hanya yang bisa kau atasi.
Tidak seperti "ultraman", kita tidak bisa mengejar perempuan cantik yang lewat.
"Ultraman" akan mengejarnya setelah dia lewat.
Tapi karena aku manusia, aku tidak bisa begitu.
Aku harus mengejarnya lagi lain kali. Seperti "ultraman".
Apa mereka bercerai?
Tentu saja!
Wanita yang menggunakan wajahnya untuk berkuasa kalah pada akhirnya.
Kekuasaan apanya? Pasti uang!
Tapi apa yang dilakukan Gong Junghan sampai ditampar di depan umum?
Mungkinkah ada rahasia besar?
Maksudku, di tempat umu... dengan banyak wartawan...
Ada apa dengan perempuan gila itu?
Dia pikir dia siapa memukul pria seperti itu?
Berarti rumor itu benar? - Apa?
Kau tahu... Cho Ahra tidak punya masa lalu.
Tidak ada foto masa kecil atau masa sekolah.
Kudengar dia mata-mata Korea Utara.
Kudengar dia transgender.
Benarkah? Oh, aku kasihan pada Gong Junghan.
Hidup bersama transgender. - Siapa peduli kalau dia transgender?
Kalau dia hebat, para pria pasti suka!
Tapi, Cho Ahra ada acara radio jam 2:00!
Itu mulai sebentar lagi. Menurutmu dia akan muncul?
Mana mungkin dia muncul setelah dia menampar suaminya depan umum?
Apa yang mau dibicarakannya? Cara menampar suami?
Hubungi Cho Ahra lagi. Lagi! - Baik.
Apa yang harus kita lakukan? Acara mulai 10 menit lagi.
Haruskah kita siapkan pengganti?
Kurasa Ahra tidak akan hadir karena skandalnya.
Halo? Sunbaenim, Anda di mana?
Apa? Di sini.
Ahra! Ahra, mulai!
Vivid in the Daytime. Bersama Cho Ahra di sini.
Aku tahu kita selalu bertemu pada waktu yang sama.
Tapi hari ini berbeda.
Kalian semua sangat kaget, ya?
Untuk para pendengar yang selalu mendengarkan bahkan setelah berita kemarin...
Mengucapkan maaf saja tidak cukup.
Orang bilang ketegangan dalam perkelahian suami istri bisa dipotong dengan pisau.
Karena semuanya tidak berguna, kalian terus bertengkar dan berbaikan...
Semuanya hidup begitu.
Kami juga sama.
Walau bahagia dan jatuh cinta...
Ada hari-hari seperti itu.
Orang yang paling terkejut adalah aku.
Aku kaget.
Bagaimana dia akan membacakan berita?
Aku tidak muda lagi...
Aku sudah pada umur di mana anakku menikah dengan cinta pertamanya.
Ini harusnya jadi berita baik tapi kalian tahu bagaimana wanita.
Bertindak sebelum berpikir.
Setelah tidak bisa mengatakan apapun pada suamiku...
Aku takut dan memukulnya di depan umum.
Bagaimana aku mengatakannya?
Kalau aku hamil?
Kurasa gejalanya sudah datang.
Perasaanku mengambil alih.
Sayang, maafkan aku. Kau pasti sangat kaget.
Tapi mengertilah aku.
Aku dan bayiku... Kami mencintaimu, Gong Junghan.
Lagu pertama dari Hans Band.
"You were born to be loved"
Kalian mendengarnya?
Kau gila?
Bagaimana mempertanggung jawabkannya?
Siapa yang bicara omong kosong?
Siapa yang lebih dulu membuat kekacauan?
Tetap saja! Hamil?
Hamil? Bagaimana kau membuat perutmu besar?
Kau harus minta maaf.
Kalau tidak, matikan saja teleponnya.
Halo? Halo!
Selamat, sunbaenim!
Kau selalu mengagumkan.
Aku menguping teleponmu beberapa hari lalu, kau bilang kekasihmu...
Maksudmu istrimu yang sedang hamil, kan?
Atau... orang lain?
Kuperingatkan, jangan katakan hal-hal aneh.
Apakah ada yang seharusnya tidak dilakukan sang Pembawa Berita Nasional?
Ah, halo. Selamat!
Anda pasti gembira!
Ah, terima kasih.
Ah, Anda belum pergi. Aku cepat-cepat membeli ini untuk sunbaenim.
Selamat!
Terima kasih banyak. Ini sangat indah.
Kudoakan bayinya akan cantik seperti sunbaenim.
Lama tidak bertemu, kakakku!
Kau!
Selamat atas kehamilanmu.
Pernikahanmu pasti hebat.
Melegakan.
Kau tidak tahu bagaimana khawatirnya aku saat aku lihat foto kejadian itu.
Apa kau mengikutiku? Kenapa kau mencariku?
Kau benar-benar...
Orang biasa memanggil kita kembar.
Hanya karena kau operasi sedikit bukan berarti kita bukan saudara.
Apa yang kau inginkan? Aku tidak senang melihatmu.
Aku khawatir.
Tatapan ini bukan karena khawatir, tapi tatapan marah.
Aku hidup bersamamu selama 17 tahun. Bagaimana mungkin aku tidak tahu?
Bagaimana matamu saat marah, bagaimana wajahmu berubah. Aku tahu semua.
Lalu kau mau apa?
Kau bisa membohongi yang lain tapi tidak bisa membohongiku.
Lalu apa?
Bantulah aku sedikit.
Kau bahkan tidak kasihan adikmu hidup seperti ini.
Aku bahkan tidak bisa tidur karena khawatir-
Hei, ini-
Sekarang aku jadi tidak enak.
Kau mengirimku pergi dengan ini?
Aku orang yang tahu rahasia besar ini...
Ini tidak akan terjadi.
Pasti ada sesuatu.
Ketahuan kau.
Presiden Park?
Iya, baru saja.
Maaf, aku juga tidak tahu.
Aku juga baru tahu.
Oh, terima kasih. Aku akan punya bayi yang cantik.
Tapi ada apa?
Liputan? Di rumahku?
Ini kamar kami.
Tempat yang mengejutkan kalian semua.
Ini tempatnya.
Ini ruang kerja suamiku.
Aku menulis bukuku di sini.
Banyak buku tentang hukum di sini.
Bukankah beliau terjun ke dunia politik?
Ya, benar. Tapi dia selalu tertarik pada hukum.
Dia tidak tahu apapun selain siaran dan belajar.
Ah aku malu.
Dia punya fotoku di sini.
Dia bilang dia bisa belajar lebih baik kalau ada fotoku.
Kamar siapa ini?
Ini kamar anakku, Mingyu.
Karena dia di Amerika, dia mungkin belum tahu kami pindah.
Anak kalian yang terkenal di Amerika yang sedang belajar hukum?
Tapi sepertinya kamar ini ditempati?
Aku ingin dia tidak merasa aneh saat dia datang nanti.
Jadi aku sengaja menata kamarnya seperti kamarnya yang lama.
Ah, aku merindukan anakku.
Anda sangat menyukainya?
Aku tahu ini terdengar konyol tapi...
Aku sudah tidak sabar menunggu anakku lahir.
Aku tidak bisa membayangkan menunggu 8 bulan. Penantian ini menyiksaku.
Kuharap kami punya anak perempuan kembar cantik seperti istriku.
Aku ingin anak laki-laki kembar sepertimu.
Banyak orang hanya melihatnya membawakan berita sebagai orang yang dingin dan kaku.
tapi mereka tidak tahu bagaimana penyayang dan lembutnya dia.
Kalian terlihat serasi bersama-sama.
Skandal sepertinya hanya mimpi.
Aku akan mengambil foto kalian.
Di mana kau sembunyikan Sunggi?
Kau harus menjaganya.
Apa yang harus kulakuan dengan impotensi? Katakan pada Sunggi.
Apa kau akan terus begini?
Kau bilang kau akan menerimanya sebagai keluarga.
Siapa? Aku?
Berhenti memikirkan dirimu sendiri.
Berikan kami senyum yang lebar.
Sayang, smile.
Kau bilang ini cinta?
Kau bahkan tidak bisa menunjukkannya dengan bangga.
Kau pantas menerimanya.
Aku akan melepaskannya. Jangan berisik.
Kalau kau berisik, semuanya akan berantakan.
Terima kasih.
Terserah.
Sebenarnya aku cemburu padamu saat aku mengajarimu.
Khususnya hari itu.
Hari saat aku makan malam bersama keluargamu.
Harapanku untuk makan bersama Ibu dan Ayahku.
Ibu memberiku lauk dan Ayah akan iri kalau aku memakannya semua.
Mereka akan mengomeliku karena aku sangat pemilih.
Itulah harapanku.
Harapanmu benar-benar menjijikan.
Siapa yang mengidamkan makan bersama?
Aku membayangkannya setiap hari.
Tapi dia mewujudkan mimpiku. Ayahmu.
Dan keluargamu.
Aku tahu ini terdengar konyol tapi kadang aku berharap aku kakakmu.
Kakak?
Apa kau bodoh?
Apa kau mengincar harta?
Jangan pernah bermimpi tentang itu.
Benar, aku tidak seharusnya bermimpi.
Tapi sekali, di mimpiku...
Aku ingin bertukar hidup denganmu.
Terus bicara omong kosong itu.
Tidak diatur orang tuamu, hidup sesukamu. Apanya yang hebat?
Seharusnya kau bilang padaku kalau ingin bertukar lebih awal.
Kalau begitu kan aku tidak harus pergi ke Amerika.
Kau tahu bagaimana kesepiannya aku di Amerika dan tidak bisa bahasa Inggris?
Dan kau juga tidak akan tertarik pada Ayahku.
Kau benar.
Semuanya akan begitu, kan?
Bahumu akan sakit tidur di lubang itu.
Jangan lihat kamar orang tuaku. Tidur saja di kamarku.
Kasurnya milikku. Kau tidur di lantai.
Dan kau...
Semuanya akan makin kacau kalau kau mencoba melakukan sesuatu padaku karena aku mirip Ayahku.
Kau tidak setidak tahu malu itu kan untuk menggoda anak pacarmu, kan?
Tidak tahu juga. Kenapa? Kau takut?
oh, aku merinding. Pergi sana!
Jangan berisik.
Tinggallah untuk makan malam. Terima kasih untuk kerja samanya.
Ah, kau bicara apa? Kau lah yang bekerja keras.
Kurasa program ini akan sukses besar.
Semoga harimu menyenangkan. Terima kasih, selamat jalan.
Kerja bagus hari ini. - Selamat jalan.
Kau benar-benar tidak tahu dia di mana?
Kapan dia bangun, kapan dia pergi...
Sunggi?
Sunggi!
Apa kau baik-baik saja?
Apa yang kau lakukan?
Apa kau baik-baik saja?
Dulu Gong Junghan mengikutimu ke manapun memintamu menikahinya.
Kudengar kau setuju karena kau harus melakukannya.
Hei! Itu saat dia di puncak karir sebagai aktris.
Menurutmu dia mendapatkannya hanya karena mengejarnya ke manapun?
Lamaran bernilah miliyaran, kan, Nyonya?
Kudengar dia mendekorasi mobil dengan mawar dan memakaikan berlian di jarinya.
Lamaran Gong Junghan sangat terkenal.
Berlian, mobil mewah, mawar.
Mungkin bernilai miliyaran. - Ya ampun.
Kau punya 280 hari sebelum kau bebas tugas.
Hari ini mungkin berat tapi 279 hari lainnya akan menyenangkan.
Jangan kabur hanya karena merindukanku.
Jendral, tolong jaga dia. Aku mencintaimu.
280 hari lagi... hari ini mungkin berat tapi 279 hari akan menyenangkan...
Membuatku merinding!
Tinggal berapa hari lagi?
275 hari lagi.
Kalau tinggal 275 hari lagi, dia mungkin sangat bahagia sekarang, menari seperti-
"Sayang, cepat pulang. Cepatlah"
Sayang, beri mereka libur.
Pacar mereka mengirim surat seperti ini, menunggu mereka untuk pulang.
Aku lihat tanda X di kalender mereka.
Apa kalian ingin libur?
Tidak. Saya tidak ada keluhan.
Apa maksudmu tidak ada keluhan?
Aku tidak enak mereka mengerjakan pekerjaan rumah saat tugas.
Beri mereka libur, Sayang.
Kenapa kau melihat tetangga kita seperti itu?
Iklan macam apa itu?
Nyonya, apa Anda mau air Japanese Cornelian Cherry?
Sayang!
Beri mereka libur.
Mingyu? Gong Mingyu?
Apa yang kau lakukan sekarang? Kau gila?
Aku harus memastikan. - Apa?
Aku harus memastikan kalau kau benar-benar pria dengan mataku sendiri.
Apa yang kau lakukan?
Kau ingin melakukannya denganku karena tahu aku gay?
Kau yakin? Kau yakin bukan karena kau tidak berpengalaman dengan wanita?
Aku menyukai kekasihku, Ji Sunggi dibandingkan istriku Cho Ahra. Tidak apa-apa?
Lalu apa yang kau lakukan?
Kita berbagi ranjang selama ini.
Itu karena gengsiku.
Lepaskan sekarang. Mereka sudah selesai.
Lumayan lama.
Lumayan? Tadi itu sangat lama.
Air itu pasti sangat bagus untuk stamina pria.
Tapi dia melakukannya agar punya anak. Agak menyedihkan.
Benar.
Akan bagus kalau mereka bisa punya anak sebelum kita bebas tugas.
Kau tidak mandi? - Kau tidak harus mandi!
Sampai kapan kau mau begitu?
Sampai aku yakin itu sudah sampai dengan aman di tubuhku.
Paha Gong Junghan setengah punyamu. Bagus juga.
Kau tidak bisa menilainya dari apa yang terlihat.
Kenapa? - kau tidak tahu Cho Ahra hamil?
Dia dan aku seumuran. Aku iri.
Romansa kita sama dengan mereka.
Haruskah kita tanya mereka? Tentang rahasianya?
Anda siapa?
Apa kau Mingyu?
Anda siapa?
Wah! Lihat tempat ini!
Harganya berapa?
Adik ipar?
Siapa itu?
Siapa yang datang pagi-pagi?
Jurnalis profesional khusus, Hyun Sangbum.
Mari hancurkan beberapa kehidupan.
Lantainya agak goyang. Apa ada basement rahasia?
Kau masih bisa membuat tetangga iri di situasi seperti ini.
Inilah kehidupan sekolah.
Selamat pagi!
Oh, parkiran yang bagus. Bisa valet?
Keluarkan dia dari sini segera!
Celanaku!
Kau tahu seberapa bahayanya kakakmu?
Kebohongan terbesar ada untuk menggemparkan dunia.